Уход за Детьми и Образование

 

Каждуй ребенок в штате Калифорния имеет право на бесплатное народное образование, независимо от того, является ли он граджданином, правоимущим жителем, не имеет никаких документов или же бездомный. Есть доступные государственные деньги для оплаты за уход за детьми, когда они не в школе для семей, которые находятся на программе CalWORKs или работают. 

 

Образование.

В штате Калифорния дети в возрасте от 6 до 18 лет по закону должны посетить школу. Отдел образования округа Лос Анджелес предоставляет множество программ для всех членов семьи, включая:

·        Программы грамотности, чтобы помочь ученикам и их родителям учиться читать и тренировать родителей, чтобы они помогли своим детям учиться.

·        Приобретение навыков работы на компьютере и подготовка родителей к работе

·        Программы ранней помощи для детей в возрасте до трех лет

·        Программа раннего образования Head Start и дошкольные программы штата. Чтобы узнать о дошкольных программах и о программах грамотности семьи, позвоните в администрацию школ вашего района или по номеру (562) 922-6111, обслуживающему весь округ. 

 

@1. Программа продленного Дня в Школе

 

Особенно если вы получаете пособие по CalWORKs, позвоните в вашу местную начальную школу, чтобы узнать, имеет ли она программу продленного дня. Эта программа предоставляет возможность для отдыха, культурных мероприятий, пищу, и обучение детям с первого до шестого класса под руководством специалиста. Дети должны ходить в эту школу, чтобы быть на ее продленной программе. Если ваши дети ходят в школу, находящуюся в системе  Объединенный Округ Школ города Лос Анджелес (LAUSD), то позвоните по номеру (866) 4YS-CARE для информации о регистрации в программе продленного дня. Если ваши дети идут в школу в другом округе, то позвоните в тот округ.

 

@2. Права Бездомных Детей

 

Бездомные дети могут:

·        При регистрации в школу не показывать постоянного адреса

·        Остаться учиться в той же школе, где учились до того, как стали бездомными или оформиться в школе, которая прикреплена к тому району, где они живет временно.

·        Зарегистрироваться в школе даже при отсутствии нужных документов. Им не имеют права отказать в оформлении. Они могут участвовать в программах школьного  питания, специального образования, Title1 и других программах, государственных, местных и по штату, на которые они имеют право.

·        Пользоваться возможностью школьного транспорта наравне с другими детьми

·        Они не могут быть изолированы и отделены от основного состава школьников только из-за того, что они бездомные. Эти специальные права по государственным законам, называемые McKinney-Vento, прилагаются ко всем детям и подросткам без постоянного и подходящего места жительства. В эту категорию входят также дети и подростки, которые остались жить у друзей или родственников, потому что потеряли дом, те, кто ждут определения на проживание у чужих, или живут в каком-то приюте, машине, мотеле, лагере, в заброшенном здании, гараже или подобом месте.

 

 

Уход за Детьми

 

CalWORKs должен платить на уход за детьми до 10 лет или до 12 лет, если Округ имеет возможные фонды и до 21 года, если ребенок инвалид и нуждается в специальном уходе. Вы можете иметь право на помощь по уходу за ребенком, даже если у вас есть санкция, и в течение до двух лет после того как вы выйдите из программы CalWORKs, а также, если у вас низкий доход, вы работаете, но никогда не получали денежное пособие по программе CalWORKs.

 

Если вы или кто-то, кого вы знаете, хотят предъявлять услуги на уход за ребенком, то позвоните (323) 981-3350, или в учреждение по уходу за детьми для информации на лицензию, подготовку и т.д.

 

@1. Как Получить Пособие по Уходу за Ребенком

 

Чтобы получить деньги на уход за ребенком, вы должны поговорить с учреждением по уходу за детьми. Эти учреждения называются “Ресурсы и Направления” (Resource and Referral -R&R) или Альтернативная программа оплаты (Alternative Payment Programs -APP). Они могут:

·        Помочь любой семье найти место по уходу за ребенком,

·        Предоставить информацию родителям по выбору хорошего места детского ухода

·        Оплатить уход за детьми.

Вы можете получить информацию о том, как подать заявление на помощь по уходу за ребенком, позвонив по телефону (877) 244-5399, или можете пойти лично в отдел DPSS или в учреждение программы.

 

Заявление рассматривается в две ступени:

Первая ступень: в течение четырех дней со дня подачи заявления учреждение определит, имеет ли семья право на получение помощи.

Вторая ступень: вы должны найти учреждение или человека для ухода за детьми. Ваш выбор должен быть принят в течение двух дней с момента предоставления вами всей необходимой информации.

Если утверждение занимает слишком много времени, то позвоните по телефону (877) 244-5399 или обратитесь за юридической помощью. Вы получите письменное уведомление об утверждении или отказе. Если Вы не согласны с решением, то вы можете потребовать пересмотр дела.

 

 @2. Как Осуществляется Оплата

 

Каждый месяц вы и ваша детское учреждение будете получать запрос на оплату. И вы и детское учреждение должны подписать запрос и отправить его по почте в агенство по уходу за ребенком по адресу, указанному на форме запроса. После этого оплата производится непосредственно детскому учреждению. Если оплата не произведена или допущена ошибка, обратитесь в агентсство.

 

@3. Выбор Квалифицированного Учреждения По Уходу за Ребенком

 

Выбор наиболее подходящего места для ухода за вашим ребенком – право каждого родителя. Агенство предоставит вам рекомендации и информацию о том, на чем остановиться при выборе учреждения. Если вас не устраивают предложенные рекомендации, то вы можете попросить дополнительные рекомендации. Выбирайте то, что вам кажется лучшим для ухода за вашим ребенком:

·        Центры ухода за детьми, дошкольные программы, или частные дошкольные учреждения, или лицензированные частные детские сады

·        Лицензия не требуется, если уход за ребенком осуществляется вашими друзьями, родственниками или соседями. В этом случае вы обязаны предоставить письменное подтверждение о том, что условия содержания ребенка соответствуют требованиям. Агентство не будет оплачивать расходы ухода за ребенком, предоставленном кем-то, кто находится с вами в одном деле по программе CalWORKs 

                                             -22-

·        Если лицо занимается уходом за детьми больше одной семьи (кроме своих собственных детей), то ему надо иметь лицензию. Многие работники, занимающиеся уходом за детьми, обязаны сдавать отпечатки пальцев или пройти через проверку криминальной истории. Ваши родственники не должны проходить через все это.

 

@4. Пособие по уходу за ребенком по программе CalWORKs

 

Существует три “этапа” предоставления  помощи. У вас не должно возникать никаких проблем при переходе от одного ”этапа” к другому. Вообще вы должны получать пособие по уходу во время участия в деятельности программы CalWORKs  (работа, школа, профессиональная подготовка, встречи с представителем программы GAIN или  других программ по переходу с государственного пособия на работу.

 

Первый этап. Учреждение, предоставляющие уход за ребенком, будет оплачивать квалифицированный уход, который вы выбрали до 6 месяцев или пока ваш переход с государственной помощи к работе не стабилизируется. Несовершеннолетние родители также имеют право на первый этап помощи, если они участвуют в программе Cal-Learn. Вы имеете право получать пособие на уход за ребенком до 30 дней до того, как подали заявление на пособие: для дополнительной информации позвоните в юридическую помощь.

 

Этап второй. После того, как стабилизируется ваше участие в программе перехода от денежного пособия к работе и участие вашего ребенка в детском учреждении, агенство переводит вас на второй этап. Вы останетесь на втором этапе пока получаете пособие CalWORKs и заняты в утвержденной деятельности программы перехода от денежного пособия к работе. На этом этапе вы получаете пособие по уходу за ребенком  в течение до 24 месяцев после того, как вы начнете получать настолько больше, что уже не будете иметь право на пособие по программе CalWORKs .

 

Третий этап. В связи с сокращением бюджета в Сакраменто на помощь на этом этапе существует очередь. Пособие предоставляется для родителей с низким доходом, которые не получают CalWORKs . Вы имеете право на пособие по уходу за ребенком по третьему этапу, если ваш доход ниже уровня, приведенного в следующей таблице:

 

Размер семьи                Предел месячного дохода

1 или 2                            2336

3                                      2503

4                                      2781

5                                      3226

6                                      3671

7                                      3754

8                                      3838

9                                      3821

10                                                                              4005

(на май 2005 год).

Если ваш доход выше приведенного в таблице, вы все равно имеете право, но не на полную помощь. Для уточнения позвоните в агентство R&R и APP.