ВАШИ ПРАВА

 

@1. Отсутствие Возможности Ухода за Ребенком.

 

Вы имеете право быть временно освобождены от участия по трудоустройству в программе CalWORKs, если у вас нет возможности обеспечить уход за ребенком. Социальный работник, ведущий эти дела, рассматривает каждый случай отдельно и с определенным интервалом времени. У вас нет возможности обеспечить уход за ребенком в следующих случаях:

·        Вы не удовлетворены качеством ухода за ребенком в детском учреждении

·        Рядом с вашим домом нет близких детских учреждений

·        У вас нет средств транспорта добраться к месту нахождения детского учреждения

·        Детские учреждения закрыты в те часы, когда вам необходим присмотр за ребенком

·        Лицензия детского учреждения или частного лица, предоставляющего уход за ребенком, находится на проверке

·        Детское учреждение или частное лицо не в состоянии предоставить уход, необходимый вашему ребенку

·        Прилагаемые услуги не соответствуют нуждам вашего ребенка

 

@2. Жалобы на Предоставляющих Уход за Ребенком

 

Вы можете подать жалобу по поводу ухода за вашим ребенком, если наблюдаются плохие условия ухода или если вы подозреваете насилие или плохое отношение к ребенку. Жалобы принимаются в следующих организациях:

·        У координатора по уходу за детьми в DPSS

·        Агентствах АРР и R&R

·        По телефону (877) 244-5399  с понедельника до пятница с 8 утра до 5 вечера.

·        В общественном управлении по подаче лицензии (310) 665-1940

 

 

@3. Посредники

 

При подаче заявления на пособие по уходу за ребенком вы не должны платить никому для заполнения заявления (посредникам). Агентства должны предоставить вам работника, который говорит на вашем родном языке, чтобы заполнить заявление. Вы также можете попросить бесплатную помощь в  общественных организациях.

 

Если вы пользуетесь услугами посредника, не подписывайте форму получателя платежа, которая дает право полностью распоряжаться пособием по уходу за ребенком. Если у вас возникли проблемы с программой, подайте жалобу.

 

@4. Слушания Дела

 

Вы имеете право на справедливое слушание вашего дела, если не соглашаетесь с решением DPSS  или с агенством R&R или АРР. Для этого заполните обратную сторoну уведомления (Notice of Action). Вы должны подавать на слушание в течение 14 дней или до вступления в силу решения, которое вы оспариваете.

 

КАК ИСКАТЬ ДЕТСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ

 

 Ниже приведены организации, которые помогают в поиске детских учреждений и распределяют помощь.

·        San Fernando Valley & Antelope Valley: Child Care Resource Center (818) 756-3360 или (661) 949-0615

·        Pasadena: Monrovia, La Canada: Child Care Information Service (626) 449-8221

·        Pamona Area: Pomona Unified School District Development Program (800) 822-5777 или (909) 397-4740

·        Hollywood, Downtown: Silwer Like: Child & Family Services (213) 427-2700

·        Santa Monica, Beach Cities, Culver City: Collections for Children (310) 452-3325

·        East L.A. Monterey Park, Bell, Santa Fe Springs, Montebello: Mexican American Opportunity Fond. (323) 890-9600

·        Boyle Heights: International Institute  (323) 224-3800

·        South Los Angeles, Inglewood, Haethorne, Gardena, Watts: Crystal Stairs, Inc. (323) 299-8998

·        South San Gabriel Valley (Baldwin Park, El Monte, Whittier): Options (626) 856-5900

·        Compton, Carson, Downet, Harbor City, Lomita, Lynwood,Paramount, South Gate, Torrence Center for Community and Famile Services (888) 421- 4247 бесплатно

·        Gardena: Drew CalWORKs (310) 609-3885 (платежи, не направления )

·        Long Beach, San Pedro, Bellflower, Cerritos, Norwalk: Children’s Home Society of CA (562) 256-7400

 

На странице Интернета по адресу http://childcare.co.la.ca.us вы можете найти информацию и ресурсы сотни лицензированных детских учреждений или частных лиц, предлагающих уход за ребенком  по округу Лос Анджелес.

                                     -23-

Помещение Детей в Чужую Семью на Воспитание

 

Отдел Обслуживания Семей и Детей (Department of Children and Family Services – DCFS) округа Лос Анджелес берет на себя ответственность за детей, которые подвергаются насилию, или брошены, или чьи семьи не в состоянии или не хотят воспитывать их ( в случае насилия над детьми позвоните по номеру (800) 540-4000/ (800) 272-6699 для глухонемых. В серьезных случаях DCFS может подать прошение в суд о том, чтобы забрали ребенка от родителей и поместили жить с родственником или в чужую семью, которая имеет лицензию на это. Если ребенка уже забрали, то такое прошение должно быть подано в течение 48 часов. Суд обычно разбирает такие прошения в день обращения. Если прошение принято, сотрудник DCFS обязан немедленно подготовить заявление на получение пособия на ребенка, находящегося в чужой семье на воспитании (foster care). Уточните у работника, было ли это сделано. Если вы воспитываете неродного ребенка в своем доме, которого поместили к вам DCFS, или другое лицензированнон агенство, то этот ребенок имеет право на денежное пособие. Вы должны быть или

1)      Официальным опекуном ребенка или

2)      Ваш дом должен быть лицензированным местом для воспитания чужих детей

 

Если вы воспитываете ребенка родственника (внук, внучка, двоюродные родственники, племянник или племянница) то такое пособие получить гараздо сложнее. Правительство их называет делами “Youakim”. Этот ребенок имеет право на пособие в следующих случаях:

·        Ребенка забрали от родителей по решению суда и поместили жить с вами. Обычно это происходит только если DCFS попросит у суда о принятии такого решения на основе насилия над ребенком, или отсутствием ухода, а также при наличии подобной опасности.

·        DCFS несет ответственность за ребенка

·        Ребенок получал или имел право на пособие по программе CalWORKs в том месяце, когда DCFS  попросили суд забрать его/ее от родителей или в течение 6 месяцев до этого.  

 

 

@1. Размер Пособия

 

Возраст ребенка           Месячное денежное пособие в округе Лос Анджелес

0-4                                 425

5-8                                 462              

9-11                               500               

12-14                             546          

15 и старше                 597           

 

Пособие предназначено только детям, а не родителям. Ребенку также полагается единовременная сумма денег на покупку одежды, когда его/ее помещают в чужую семью, а также один раз в год, пока ребенок учится в школе.

 

В округе Лос Анджелес принято «специальная» более  высокая сумма пособия на детей с серьезными или умственными недостатками. Если вы думаете, что ваш приемный ребенок должен получать такое пособие, попросите социального работника назначить оценку.

 

Все приемные дети получают  Medi-Cal. Им также полагаются талоны на питание, однако на основе дохода, полученного на воспитание приемных детей семья может утратить право получать их. В этом случае вы можете исключить приемного ребенка из своего дела на получение талонов на продукты на семью.

 

Если у вас низкий доход и вы являетесь родственником  приемного ребенка, то вы можете получать денежное пособие CalWORKs и Medi-Cal на себя лично. Спросите у социального работника о других возможных услугах для приемных детей.

 

@2. Ваши Права

 

Если у вас возникли трудности для получения права на опекунство или в случае получения денежного пособия, или вы хотите доложить об изменении адреса, либо возникли вопросы, то позвоните по номеру (800) 697-4444 или (888) 811-1121. Если по вашему мнению вы должны получать вышеуказанные льготы, но не получаете их, вы имеете право подать на пересмотр дела, даже если не получили уведомление об отказе льгот. Обратитесь в службу юридической помощи. Каждый ребенок, воспитывающийся в чужой семье, имеет адвоката. Узнайте его имя и звоните ему с вопросами или проблемами относительно нужд ребенка. Попросите социального работника или адвоката сообщить вам, на какой день назначено слушание. Приемные родители имеют право присутствовать на суде, но не имеют права выступать до разрешения судьи.