КАК ПОДАВАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ НА ПОСОБИЕ SSI

 

Смотри стр.28 – Отделы Социального Обеспечения. Вы должны прийти лично или позвонитьт по номеру (800) 772-1213 для назначения встречи. Несмотря на то, что процесс обработки заявлений занимает многие месяцы, Ваше пособие начинает действовать с момента подачи заявления. Не принимайте устный отказ. Требуйте подачи хотя бы частичного заявления. Если у Вас не хватает всей необходимой информации, Вы можете предоставить дополнительную и точную информацию позже.

 

Если у Вас трудности с английским языком или у вас слабый слух, то отдел Социального Обеспечения обязан предоставить Вам услуги переводчика бесплатно. На любую встречу Вы имеете право привести друга, члена семьи, или юриста. Если по причине состояния Вам тяжело явиться в отдел, то Вы можете попросить  провести интервью по телефону. 

 

Если Вы хотите подписать форму, по которой Вы даете право другому лицу выступать от Вашего имени, то нужно попросить по телефону, чтобы Вам отправтили форму SSА-1696 по почте. Родители или опекуны ребенка могут подать заявление за ребенка в том случае, если ребенок слепой или инвалид.

 

При подаче заявления полезно иметь при себе следующее:

·        Карточку Социального Обеспечения или запись о номере

·        Свидетельство о рождении или другой документ о возрасте

·        Информацию о месте проживания, как например закладная, или договор на аренду и фамилию владельца дома

·        Корешки чеков с работы, банковские книжки, документы на страховку, документ регистрации на автомобиль, счет на похороны и другую информацию о доходе и ресурсах

·        Имена, адреса и номера телефонов врачей, больниц и клиник, в которые обращался заявитель (если человек подает на SSI по инвалидности и слепоте)

·        Доказательства американского гражданства или легального статуса проживания.

Вам нужно подавать на SSI даже в том случае, если нет перечисленных выше бумаг. Отдел Социального Обеспечения может помочь Вам подготовить эти документы, когда они будут необходимы. Ваше дело будет отправлено в отдел штата, работающий по контракту с администрацией социального обеспечения SSI, чтобы получить медицинское заключение и принять решение и решить, отвечаете ли Вы медицинским требованиям для получения пособия. Обычно дела слепых и лиц с явной инвалидностью разбираются быстрее, чем тех, инвалидность которыъ требует более тщательной проверки. 

 

ВАШИ ПРАВА

 

Во всех случаях Вы должны иметь текущие или  предыдущие медицинские справки. Во многих случаях назначают обследования у врача, выбранного штатом. Если администрация штата считает, что Ваше состояние не дает Вам права на получение пособия SSI, Вы можете подать аппеляцию. Те, кто подает на аппеляцию решения о “недостаточной инвалидности” , часто выигрывает дело и получает пособие (см.стр.64 Слушания и Жалобы).

 

При необходимости в период ожидания решения о получении SSI вы можете подать на пособие Для Семей без Детей – General Relief.  В случае получения уведомления о переплате, которая по Вашему мнению произошла не по Вашей вине, требуйте предоставления формы “Отказ от Переплаты”.

 

Если Вы считаете, что в Вашем чеке SSI или в каком-либо полученном Вами уведомлении допущена ошибка, требуйте немедленно подать “Запрос на Пересмотр”. Правозащитные организации и службы юридической помощи окажут Вам более эффективные услуги, если Вы предварительно затребуете вышеуказанные формы, чтобы защитить свои права.

 

Также в некоторых избирательных округах бесплатно работают специалисты по делам социального обеспечения. Позвоните в Ваш избирательный округ, чтобы получить помощь на подачу аппеляции для слушаний и жалоб (см. стр.59 CAPI и другая информация об SSI для неграждан) .  

 

-         27-

МОГУ ЛИ Я ПОЛУЧИТЬ CAPI

 

CAPI – это программа денежного пособия для иммигрантов с низким доходом в возрасте 65 лет и старше, для слепых или нетрудоспособных, которые отвечают основным требованиям для получения SSI , но они не имеют права получать SSI по из иммиграционному статусу (см. стр.59 “Какие Иммигранты Могут Получать SSI и CAPI).

 

Сумма пособия по CAPI подобна сумме по SSI ($10 меньше на одного человека, $20 меньше на женатую пару). Как и в SSI , пособие уменьшается, когда Вы  делитесь жильем или не платите Вашу полную часть хозяйственных расходов. Если Вы в праве получать CAPI, то Вы также в праве получать Medi-Cal, талоны на продукты и IHSS – Услуги по Уходу на Дому (см. стр.52), но Вы должны отдельно подавать на получение этих пособий. Смотри стр. 60-61. «Спонсоры» для получения информации о «считании».

 

@1. Как подавать заявления

 

Чтобы подать заявления на CAPI , Вам нужно пойти в специальный отдел DPSS на Wilshire blvd., или любой отдел, который занимается делами GR (см.стр.66) или позвонить по номеру (877)481-1044 для заполнения формы по телефону. Последующие шаги такие же, как в случае SSI .

 

Вы должны подать заявление на SSI , чтобы иметь право на CAPI . Вы должны иметь доказательство, что Вы подали заявление на SSI и что Ваше заявление в процессе рассмотрения ИЛИ был отказ из-за вашего статуса иммиграции. Вы можете подпть на SSI самостоятельно или попросить Окружного специалиста помочь Вам для заполнения бумаг. Для подачи заявления на SSI пойдите в Вашу местную Администрацию Социального Обеспечения или звоните по номеру (800) 772-1213 для заполнения Вашего заявления по телефону (см. список отделений на этой странице).

 

Чтобы заполнить формы заявления  на SSI с помощью окружного специалиста, Вы должны спросить об этом у Вашего социального работника.

 

Так как Вы получите пособия на следующий месяц после подачи заявления на CAPI, Вам следует подать его как можно скорее.  Будьте уверены, что у Вас есть квитанция с указанием даты о подаче на SSI.  При подаче на CAPI Вам нужно выбрать одно из двух средств получения Вашего месячного пособия, электронную передачу – Electronoc Benefit Transfer (EBT) или прямой вклад.

 

@2. Оберегайся Посредников

 

При подаче на  CAPI Вы не должны платить кому-нибудь для заполнения Ваших бланков или форм заявления и их пордачи в окружное отделение (эти личности часто называются “Посредниками”). Работники DPSS  помогут Вам заполнить Ваше заявление и предоставят Вам окружного работника, который говорит на Вашем языке, чтобы заполнить Ваши бумаги.

 

Вы также можете получать помощь от неприбыльных общинных организаций, которые предоставят Вам бесплатные услуги. Если Вы прибегаете к помощи посредника, то Вы должны быть очень осторожны при подписании формы “Представитель-получатель”; подписание  такой формы на имя посредника позволяет этому человеку иметь прямой контроль над Вашими деньгами по CAPI. 

 

 

КУДА ОБРАЩАТЬСЯ ДЛЯ ПОДАЧИ НА SOCIAL SECURITY ИЛИ SSI

 

Для подачи на пособия SSI , Medicare  или Social Security лучше обратиться лично в одно из отделений Социального Обеспечения, перечисленных внизу  для региона Лос-Анджелес. Для назначения встречи и информации о Social Security, Medicare,  или  SSI позвоните по бесплатному телефону (800) 772-1213 с 7 утра до 7 вечера в течение недели. ТТY номер для глухо-немых (800) 325-0778. Когда Вы звоните по номеру 800, это означает, что Вы горворите с кем-то в центре, обслуживающим всю страну, а не с кем-то в вашем местном отделении. Если Вы связались с определенным представителем отделения, то Вам стоит попросить его прямой телефонный номер, чтобы у Вас была возможность связаться с ним в будущем.

 

Alhambra, 200S.Garfield, Ste.102

Arcadia, 301 E.Foothill, Ste.101

Burbank, 2025 N.Glenoaks

Chatsworth, 9168 De Soto Blvd.

Compton, 171 E. Compton Blvd.

Crenshaw, 3657 Crenshaw Blvd.

Culver City, 3750 S.Robertson Blvd.

Downey, 8847 E.Imperial Hwy.

East L.A.240 N.Bread St.

El Monte, 3380 Flair Dr.

El Sereno, 5411 W.Valley Blvd.

Glendale, 710 S. Central Ave.Ste.320

Glendora, 903 E.Alosta Ave.

Hollywood, 6730 Sunset Blvd.

Huntington Park,6303 Rugby Ave.

Industry, 17595 Almahurst

Inglewood, 230 E. Sprice Ave.

Lakewood, 5220 Clark Ave., Ste.220

Lancaster, 701 W.Avenue K, Ste.109

Long Beach, 120 W.Broadway, Ste.100

Central Los Angeles, 2600 Wilshire Blvd.

Central Los Angeles 3836 Wilshire Blvd.

Marina/Venice, 4656 Admiralty Way

Miracle Mile, 641 S.La Breaq Ave.

Montebello, 2216 W.Beverly Blvd.

North Hollywood, 11631 Victiry Blvd.

Norwalk, 10917 E.Firestone Blvd.

Pasadena, 104 N.Mentor

Pomona, 436 W.Foukth St.

San Fernando, 456 San Fernando Mission Blvd.

San Pedro, 336 N.Gaffey

Santa Clarita, 27225 Camp Plenty Rd.

Torrance, 1321 Post av.

Tujunga/Verdugo Hills, 6401 Foothill

University Village, 2021 S.Flower

Van Nuys, 6501 Van Nuys Blvd.

Watts, 10345 S.Central Ave.

West Covina, 100N.Citrus, Ste. 506

Westwood, 11000 Wilshire Blvd., Ste.10203

 

                                      

                                                  -28-