Angela Davis
Photo Communist professor at the University of California БИОГРАФИЯ АНЖЕЛЫ ДЭВИС – ДВА ВЗГЛЯДА Resume Videos

Профессор философии UCLA вернулся в alma mater, чтобы выступить против предложения поправки 209 Скотта П.Стаймсона (Scott P. Stimson).

http://www.dailybruin.ucla.edu/db/articles.asp?ID=7633 - Friday, October 18, 1996



Есть телевизор - подайте трибуну,-
Так проору - разнесется на мили!
Он - не окно, я в окно и не плюну,-
Мне будто дверь в целый мир прорубили.

Все на дому - самый полный обзор:
Отдых в Крыму, ураган и Кобзон,
Фильм, часть седьмая - тут можно поесть:
Я не видал предыдущие шесть.

Врубаю первую - а там ныряют,-
Ну, это так себе, а с двадцати -
"А ну-ка, девушки!" - что вытворяют!
И все - в передничках,- с ума сойти!

Есть телевизор - мне дом не квартира,-
Я всею скорбью скорблю мировою,
Грудью дышу я всем воздухом мира,
Никсона вижу с его госпожою.

Вот тебе раз! Иностранный глава -
Прямо глаз в глаз, к голове голова,-
Чуть пододвинул ногой табурет -
И оказался с главой тет-на-тет.

Потом - ударники в хлебопекарне,-
Дают про выпечку до десяти.
И вот любимая - "А ну-ка, парни!" -
Стреляют, прыгают,- с ума сойти!

Если не смотришь - ну пусть не болван ты,
Но уж, по крайности, богом убитый:
Ты же не знаешь, что ищут таланты,
Ты же не ведаешь, кто даровитый!

Как убедить мне упрямую Настю?! -
Настя желает в кино - как суббота,-
Настя твердит, что проникся я страстью
К глупому ящику для идиота.

Да, я проникся - в квартиру зайду,
Глядь - дома Никсон и Жорж Помпиду!
Вот хорошо - я бутылочку взял,-
Жорж - посошок, Ричард, правда, не стал.

Ну а действительность еще кошмарней,-
Врубил четвертую - и на балкон:
"А ну-ка, девушки!" "А ну-ка, парням!"
Вручают премию в ООН!

...Ну а потом, на Канатчиковой даче,
Где, к сожаленью, навязчивый сервис,
Я и в бреду все смотрел передачи,
Все заступался за Анджелу Дэвис.

Слышу: не плачь - все в порядке в тайге,
Выигран матч СССР-ФРГ,
Сто негодяев захвачены в плен,
И Магомаев поет в КВН.

Ну а действительность еще шикарней -
Два телевизора - крути-верти:
"А ну-ка, девушки!" - "А ну-ка, парни!",-
За них не боязно с ума сойти!

Vl.Visotsky, 1972
It was Fall Quarter, 1969. The summer of love was over and UCLA students had returned to a campus locked in turmoil. The Vietnam War was raging in Southeast Asia, and Martin Luther King Jr. and Robert Kennedy had been assassinated only one year before at the height of the Civil Rights movement.
Berkeley had exploded with rioting in People''s Park, and the Free Speech movement was cruising across California. Down south at UCLA, students threw themselves into into passionate activism, either supporting the U.S. war effort or totally committing their efforts to the ideals of peace and social change. Massive demonstrations spilled across the campus, headed at the time by then-rookie Chancellor Charles Young.
Enter Angela Davis, newly-hired UCLA philosophy professor, Black Panther and Communist Party member. Davis'' presence heaped international attention upon her political views and revealed the turbulence that had enveloped UCLA.
Today marks the return of Davis, an outspoken professor and UCLA legend, who will be speaking in Westwood Plaza at noon today.
It was almost 30 years ago when an undercover FBI agent revealed Davis'' membership in the Communist Party. The discovery initiated a storm of controversy which has followed Davis over the years and now returns with her to where it all began.
In 1969, it was the fear that Davis would "indoctrinate" UCLA students into communism that prompted the UC Board of Regents to fire Davis for her political beliefs, even though many held her in the highest academic regard.

Была осень 1969. Лето любви было закончено и студенты UCLA вернулись в университетский городок, закрытый в суматохе. Вьетнамская Война бушевала в Юго-восточной Азии, Мартин Лютер Кинг и младший Кеннеди, Роберт были убиты в разгар борьбы движения за Гражданские права.
Университет Беркли взорвался беспорядками в Народном Парке, а движение за Свободу слова шло маршем поперек Калифорнии. И здесь, на юге в UCLA студенты были весьма активными: или полная поддержка американского военного усилия или полные мирные социальные изменения. Массовые демонстрации в университетском городке возглавлял Канцлер Charles Young.
Вступление Анжелы Дэвис, недавно принятой в UCLA в качестве профессора философии, в ряды Черных Пантер и Коммунистическую партию привлекло международное внимание к ее политическим представлениям и отразило бурю, которая окутала UCLA.
30 лет назад тайный агент ФБР доказал членство Дэвис в Коммунистической партии. В 1969 было опасение, что Дэвис будет "знакомить" студентов UCLA с коммунизмом, что и побудило правление Regent уволить Дэвис из UC за ее политические убеждения даже при том, что она устраивала всех в академическом отношении.
"Я думаю, что она - прекрасный лектор, " сказал Regent John Canaday, требующий ее увольнения за присоединение к КП.
"Усилия регентов блокировать голос Дэвис и последующие события обеспечили международную платформу " говорит Профессор Emeritus Donald Kalish, бывший коллега Дэвис. " (попытка регента запугать ее была оскорблением мнения студентов, " добавил он.
Многие, возможно, не соглашались с политикой Дэвис, но полагали, что увольнение ее за политические взгляды нарушило академическую свободу, на которую университет был основан.
Среди тех, кто возразил против ее смещения был Канцлером Юнг и большая часть университетского городка и сообщества UCLA.
Статьи, осуждающие решение регентов, охватили страницы газет в национальном масштабе, несмотря на соглашение губернатора Рональда Ригана с ее увольнением.
"Членство в Коммунистической партии – не дает права работе в Университете Калифорнии " – сказал Рейган.
Студенты с обеих сторон заполнили редакционные отделы газет области с аргументами за и против ее смещения. "Анжела Дэвис имеет право преподать в Университете Калифорнии " - писал бывший студент экономики Robert Attias 16 октября 1969 в издании the Bruin.
"Однако, как мне кажется , она была бы более счастлива находиться в каком-нибудь Университете в Советского Союза. Я предполагаю, что наша мисс Дэвис - один из тех коммунистов, которые предпочитают бороться ".
Последующий судебный процесс, поданный профессором права UCLA против регентов в ее защите прошел перед Государственным Верховным Судом с решением, подтверждающим право Дэвис преподать в UCLA.
Согласно другим профессорам, которые преподавали в UCLA в то время, Дэвис продолжала преподавать вопреки противоречия, окружающего ее убеждения, включая демонстрации, которые иногда пробивались в ее классную комнату.
"Она работала чрезвычайно хорошо ", отметил Калиш. "Я вел учет студенческих реакций на ее обучение, и базировался на них, я дал самую сильную рекомендацию для ее назначения к профессорству ".
Телохранители стояли в дверях ее офиса и с аружием сопровождали ее по университетскоме городку для защиты от потенциальных противников.
"Она имела много личных угроз, сделанных на проеяжении ее жизни, хотя в пределах университета была полная поддержка ее ", добавил Калиш.
Дэвис преподавала в UCLA только один год, после этого она была обвинена в соучастии в убийстве в зале суда, где нашли одно из оружий, принадлежащее ей. Несколько человек были убиты в результате инцидента.
Дэвис находилась в бегах в течение шести месяцев, пока ее не арестовали и она не предстала перед судом. Обвинения против нее были впоследствии сняты.
Прошло 27 лет и осенью 1996 президентские выборы еще раз взяли центр внимания, и разгорелись дебаты по поправке 209, которая и вернула спорного профессора в UCLA.
Дебаты между студентами, поддерживающими поправку 209 Скотта П. Стаймсона (Scott P. Stimson) и противоположные инициативы обострились с возвращением Дэвис. Теперь профессор в UC Санта-Круз, Дэвис продолжает раздувать огонь ее политических верований.
Регент UC Ward Connerly, автор поправки 209, ответил на получение Анжелой Дэвис в UC Санта-Круза вознаграждения Professorial Chair award в марте 1996, выражая свое беспокойство, что она может использовать эти деньги для финансирования действий по антисуждениям по поправке 209.
"Ваш отчет как революционера не является просто тревожащим, он может вредить вашей эффективности как члену факультета одного из национальных наиболее уважаемых академических учреждений ", писал Коннерли в письме Дэвис, отвечая на ее назначение председателем отдела философии. "Я буду убеждать всех Калифорнийцев рассматривать с опасением ваше роль в усилии нанести поражение поправке 209 " , написал он позже.
Но не каждый соглашается с мнением Коннерли о Дэвис. "Эти комментарии не имеют никакого отношения к ее академической работе и тем более к престижному вознаграждению, которое она получила в UCSC ", сказал Калиш.
"Она - реальный характер и имеет реальную силу ", добавил он.


Daily Bruin Contributor

Сайт создан в системе uCoz