 | A BIG SURPRISE TONITE - OCCUPATION |
A BIG SURPRISE TONITE
большой сюрприз сегодня вечером
(R&R)
No use in our pretending we don''t know what we know
Бесполезна наша претензия, мы не знаем того, что мы знаем
We know a lot of things
Мы знаем множество вещей
I know each muscle on your back and every toe
Я знаю каждый мускул на твоей спине и каждый пальчик ноги
But you''ve held out on me, I can tell from your eyes
Но ты уставилась на меня и я могу сказать из твоиз глаз
Disguising the ace that you hold
Находя самый веский довод, что ты думаешь
I want a big surprise tonite
Я хочу большой сюрприз сегодня вечером
A really big surprise tonite
Реальный большой сюрприз сегодня вечером
It''s boy meets girl and here we go once again
Мальчик встречает девочку, давай пройдем это еще раз
Where is that Yankee ingenuity
Где же та изобретательность Янки
Somebody told me how the motion picture would end
Кто - то сказал мне, как кино закончится
I turned and glared at them
Я обернулся и впился взглядом в них
And then I read the way the world was going to end
И затем я читал о пути, которым и мир закончится
With a whimpering sound, not a banging away
С хныкающим звуком, не стучась
I''m sorry I gave it away
Я сожалею, что я отдал это
I want a big surprise tonite
Я хочу большой сюрприз сегодня вечером
A really big surprise tonite
Реальный большой сюрприз сегодня вечером
It''s boy meets girl and here we go once again
Мальчик встречает девочку, давай пройдем это еще раз
I want a big surprise tonite
Я хочу большой сюрприз сегодня вечером
A really big surprise tonite
Реальный большой сюрприз сегодня вечером
It''s boy meets girl and here we go once again
Мальчик встречает девочку, давай пройдем это еще раз
Where is that Yankee ingenuity
Где же та изобретательность Янки
I want a big surprise tonite
Я хочу большой сюрприз сегодня вечером
A really big surprise tonite
Реальный большой сюрприз сегодня вечером
It''s boy meets girl and here we go once again
Мальчик встречает девочку, давай пройдем это еще раз
Where is that Yankee ingenuity
Где же та изобретательность Янки
Break the rules and make a fool out of me
Нарушь правила и разыграй меня
Where is that Yankee ingenuity right now
Где же та изобретательность Янки
I want a big surprise tonite
Я хочу большой сюрприз сегодня вечером
A really big surprise tonite
Реальный большой сюрприз сегодня вечером
OCCUPATION
Род Занятия
(R&R)
(Ron & R)
We cowboys are a hardy breed
Мы ковбои - выносливая порода
We eat our beans and tumbleweed
Мы едим наши бобы и перекати-поле
We''re good on horses, good with guns
Мы хороши на лошадях, хороши с оружием
We smell, but so does everyone
Мы пахнем, но и другие пахнут также
La, la, an occupation for you
Ла, Ла, занятие для тебя
La, la, an occupation for you
Ла, Ла, занятие для тебя
We doctors are important men
Мы доктора - важные мужчины
We make you feel well again
Мы заставляем тебя почувствовать прекрасно снова
You open wide and we look in
Открой шире рот, мы заглянем
And throw in several aspirin
И прими немного аспирина
La, la, an occupation for you
Ла, Ла, занятие для тебя
La, la, an occupation for you
Ла, Ла, занятие для тебя
There are soldiers, sailors, stuntmen, jailers,
Есть солдаты, моряки, каскадеры, тюремщики,
Jewelers, G-men, unless your Daddy''s rich
Ювелиры, G-men-ы, если не богат твой папа
You need a
Тебе нужно
La, la, an occupation for you
Ла, Ла, занятие для тебя
We athletes run around and round
Мы атлеты бежим круг за кругом
We moan and groan and hit the ground
Мы стонем и стонем и покоряем землю
And when we get to 35
А когда мы достигаем 35
We sell cosmetics and survive
Мы продаем косметику и выживаем
La, la, an occupation for you
Ла, Ла, занятие для тебя
La, la, an occupation for you
Ла, Ла, занятие для тебя
There are bodyguards, bouncers, TV announcers,
Есть телохранители, вышибалы, дикторы телевидения
Farmers, models, unless your Daddy''s rich,
Фермеры, модели, если твой папа не богат,
You need a
La, la, an occupation for you
Ла, Ла, занятие для тебя
We salesmen can sell a storm
Мы продавцы можем продать шторм
We sell your blankets when you''re warm
Мы продаем тебе одеяла, когда тебе тепло
And if you''re really, really warm
И если тебе действительно, действительно тепло
We''ll sell you two, we''ve got that charm
Мы продадим тебе два, мы имеем на то обаяние
We pilots take you anywhere
Мы пилоты берем тебя где-нибудь
We''ll be your father in the air
Мы будем твоим отцом в воздухе
We''ll try to look calm and cool
Мы будем пробовать выглядеть спокойными и хладнокровными
We''re as scared as all of you
Хотя мы боимся как все из Вас
There are soldiers, sailors, stuntmen, jailers,
Есть солдаты, моряки, каскадеры, тюремщики
Jewelers, G-men, unless your Daddy''s filthy rich,
Ювелиры, G-men -ы, если ваш папа не грязно богатый
You need a
Тебе надо
La, la, an occupation for you
Ла, Ла, занятие для тебя