Moz(2)

L.A.: Так Вы имеете кота?
M: Я имел много, много котов.
L.A.: Но Вы находитесь в дороге.

M: Да, я имел многих, и многие скончались.

L.A.: Это худшая часть.

M: Ужасная, ужасная. Это хуже, чем человеческая кончина.

L.A.: Да?

M: Да.

L.A.: Почему?

M: Потому, что кот совсем не понимает. Он обращаются к Вам, он полагается на Вас, а Вы не можете...

Я был в нескольких ситуациях, когда я должен был закончить их жизнь для их же пользы. Это невыносимо. Потому даже, когда они получают заключительный укол, они мурлыкают и любят Вас и...

L.A.: Я знаю, такое было со мной, с моей собакой также. Это ужасно, потому что они выстрелили ketamine, его парализовало, но он все еще сознавал, и он не мог ..., тогда я думала о Боге, а теперь где - его дух, потому что он не понимает то, что случилось.

M: И он только предполагает, что если он сидит рядом с Вами, все будет хорошо.

L.A.: Ваш кот был искалечен?

M: Нет, но он был очень, очень стар, с подагрой, и он не мог ходить в туалет, но он был очень, очень счастлив, и пока он был со мной. Я был с ним до того момента, когда они вставили иглу и, мм... Я плакал много часов, часов. Этот звук вышел из меня, этот звук отчаяния, я никогда не слышал его прежде.

L.A.: Ничего себе!

M: Поскольку я думал, что я буду с ним до самой его смерти. И я выл.

L.A.: Я опять имею моменты, где я огорчаю вас снова?

M: Конечно! Конечно! Вы теряете ваших любимцев. Вы теряете Sir Doo-Dah . Вы тоскуете без их, и Вы понимаете, что мой кот был с невероятным характером. Он не был просто котом, он был вне всего человеческого. Он имел самую невероятную индивидуальность, огромную индивидуальность. Я все еще тоскую без его, я действительно все еще тоскую без его. Жаль, я скучен...

L.A.: Нет! Я хочу говорить с вами постоянно.

M: Не стоит очень длинно.

L.A.: Я только хочу удостовериться, что я спрошу у Вас все мои вопросы.

M: Кто должен знать, каковы правильные вопросы, и что является неправильным вопросом? Люди всегда спрашивают меня одни и те же вещи.


L.A.: Это - другое, но я действительно, действительно несчастна в том, сколько музыки используется в рекламе. Вы никогда не делали это, не так ли?

M: Делать, что?

L.A.: Продать песню коммерсантам?

M: Нет.

L.A.: Вас просили?

M: Нет.


L.A.: Действительно? Я удивляюсь. Они не пробовали использовать Smiths, чтобы продать некоторый Cadillac или кое-что?

M: The Smiths использовались для Pepe Jeans, которые никто уже не помнит. Вы знаете Pepe Jeans?

L.A.: Слышала.

M: Я думаю, это был 1985.

L.A.: О, давным-давно.

M: Да.

L.A.: Это является устрашающим.

M: Хорошо, вернемся к началу 70-х. Я должен сказать о glitter-rock или glam-rock. В начале 70-х было очень трудно услышать музыку. Музыка никогда не использовалась в рекламировании, никогда не использовалось в радио.Единственный путь, когда Вы могли ее слышать, это был ваш собственный личный вкус при входе в магазин грамзаписи и покупая кое-что.

Не было никакой рок и поп музыки в СМИ вообще, и люди забывают это. Было очень, очень трудно услышать музыку,поэтому, если в жизни Вы натолкнулись на кого - то, кто знал музыку, которую Вы любили, это было экстраординарно. Но теперь, конечно, все по другому, и это - музыкальный фон в теле-мыле, это - музыкальный фон во всем. Этого не было в 70-х. Теперь, конечно, каждый продает свою душу везде, где они могут.


L.A.: Но это - часть удовольствия для ребенка или молодого человека, процесс, работа, которую Вы должны сделать, чтобы получить музыку

M: Для меня это было - я не знаю чем. Открытие, поиск - половина забавы. И Вы должны были работать для себя непосредственно. Что люди говорили, почему они делали эту музыку, где они жили, что они делали каждый день? Это было все тайной! Но теперь нет никакой тайны вообще.

L.A.: Вы думаете, что путь состоит в том, чтобы так или иначе вернуть нас к тому времени, или Вы думаете, что это закончено?

M: Я не думаю, что мы можем когда-либо возвратиться любым способом.


L.A.: Я не подразумеваю возвращаться, но я подразумеваю, так или иначе, попытаться делать музыку специальную снова?

M: Это невозможно; это все равно институциализируется. И настолько прибыльно, потому что настолько специально людям, и это делают теперь главные лейблы, они определяют, какую музыку мы будем слушать всегда, какую могли бы повторно покупать.

Так, нет, я не думаю, что все ушло к черту. Это - то, почему живая музыка настолько важна, потому что это единственный момент, когда это нетронута никем, кроме исполнителя песни. Ужасно быть Мадонной или Britney Spears, которые используют пантомиму.

L.A.: Право, так, в некотором смысле, Вы чувствуете необходимость живого опыта теперь?

M: Я думаю, что это очень важно. Поскольку это является чистым. Я не говорю, что любой, кто стоит на сцене и играет... [Белка прыгает на стену рядом с нами и наклоняется, чтобы проверить Morrissey].

L.A.: Она очень интересовалась Вами.

M: Хорошо, он знает, что я - добрый дух. Я спас так много белок на дорогах, потому что часто мы едем и видим белок, мы предполагаем, что они мертвы, но они - нет. Они только в шоке. Я всегда останавливаюсь и убираю их в сторону от дороги.

Моя знакомая ехала вниз ул. Мелроз (Голливуд) и на дороге был кот, который, казалось, был расплющен, она была где-то некоторое время, и затем на обратном пути она подумала, дай-ка я навещу того кота и удостоверюсь, что он мертв. И она потом держала этого кота в течение 10 лет! [Смех.] Он был жив, но испытал потрясение. Люди всегда предполагают, что нет никакого смысла помочь, и это - ошибка.

L.A.: О мой бог, я никогда не думала об этом.

M: Хорошо, так, в следующий раз, как только Вы увидите белку на дороге, если ее внутренности не раскиданы повсеместно, Вы должны остановиться и удостовериться, что она не мертва и переместить ее.

L.A.: Вы когда-либо думаете, что есть некоторый кармический закон- Вы знаете, что Вы получите помощь, всегда получаете лучшее место стоянки или кое-что еще?

M: Нет, я думаю, что я не ищу знаки отличия и специальную похвалу. Это инстинктивно -если Вы - человек, Вы не будете любите видеть кого - нибудь в беде. Это - то, почему большая идея относительно скотобоен мистифицирует Вас полностью. Если Вы являетесь человеком, Вы не можете переносить страдания любого существа, человек это, или животное.

L.A.: Я чувствую то же самое.

M: Много людей думают над этим. Это подавляющее мнение. Нам преподносят, что мир абсолютно любит бифштексы и цыпленка Kentucky Fried, но это все - дерьмо. Это не верно. Люди на деле заботятся о животных, и люди не хотят убить что - нибудь. Так, когда Вы видите, Джорджа В. Буша, говорящего: «Can’t wait to cut that pig - cut into that pig tonight» («Не можем ждать, когда зарежут эту свинью – зарежь ее сегодня вечером»), как он сказал по телевидению недавно, Вы только думаете «идиот ты, бесполезный, старомодный, избыточный идиот».

L.A.: Я думаю, что что - нибудь он говорит...

M: Конечно. Он – в глобальном затруднении. К сожалению, он превратил Америку в преступную нацию в глазах людей на Ближнем Востоке и в Англии.

L.A.: И я думаю, в наших кишлаках мы знаем. Америка знает.

M: Но этого недостаточно, потому что он все еще там. Он все еще там; он все еще функционирует, он все еще сияет повсеместно, и он все еще говорит о заботе о пожилых и приобретает раунд аплодисментов, и это - глобальная шутка. Так кого хотели бы Вы видеть в Белом доме?

L.A.: Я фактически хотела бы видеть Хиллэри Клинтона.

M: Почему?

Ну, в общем, я хотела бы видеть женщину, но лучший президент, под которым я жила, был Билл Клинтон, даже при том, что он не был совершенен каким-либо образом.

M: Но разве не достаточно Клинтона?

Она могла бы быть лучше, чем он.

M: Допустим, но разве мы не имеем достаточного количества других имен?

L.A.: Хорошо. Хорошо, Barack Obama?

M: Выдающийся.


L.A.: Я не знаю достаточно о нем.

M: Выдающийся.

L.A.: Он действительно хорош.

M: Гипноз, да.

L.A.: Он мог быть президентом, и она могла бы быть вице-президентом.

M: Хорошо. [Смех]. Это удовлетворяет меня. Конечно, было бы лучше видеть женщину президента, но не любую. Я думаю, что Хиллэри была вокруг этого, она сказала много глупых вещей, и мы действительно не хотим женщину ради любой старухи.

L.A.: Может Condoleezza Rice.

M: Хорошо, этого не будет. Поскольку она имеет перекос жестокости в ее лице, ее глазах, ее рте. Челюсть жестокости. Она имеет Нацистское лицо. Но в Англии, конечно, мы имели Маргарет Тэтчер как премьер-министра, и она дьяволица. Так что не обязательно иметь женщину кандидата. Но я думаю, что он [Obama] гипнотизирует, абсолютно гипнозирует.