Ruud Swart �интервьюирует Харлея Феинстеин (Harley Feinstein) электронной почтой в январе 1999.

Как и когда Вы вошли в контакт с братьями Mael?

"В 1970 я поместил объявление в магазине Музыки Ace Music в Санта-Монике. Я искал людей, чтобы играть с ними. Однажды я принимал ванну и зазвенел телефон. Так как в те времена не было автоответчиков, я подошел к телефону: это был Расс. Мы долго беседовали и решили, что стоит попытаться работать вместе " .

Официальная биография Bearsville mentions �упоминает, что Вы получили работу ударника, хотя Вы не играли на ударных прежде. Это так?

"Я изучил барабаны в школе. Я имел мой первый барабан, когда мне было 16. "

Вы играли с любыми группами до Halfnelson/Sparks?

"Я только играл для друзей. Ничего серьезного ".

Вы были вовлечены в создание демо-версии� ПолуНельсона "Басовый громкоговоритель В Одежде Репродуктора"? Той, что была зарегистрирована с Джоном Менделссоном на барабанах. Это так?

"Демонстрационный пример не был "A Woofer in Tweeter's Clothing". Басовый громкоговоритель был 2-ым выпущенным альбомом. Я не играл на демонстрационном примере. Я думаю Джон Менделссон, Chilly Farm Farney, играл на демо-версии".

Вы когда-либо видели этот демонстрационный альбом или имеете копию?

"Имею копию ".

В течение ваших живых концертов Вы играли все песнт с оригинального демо альбома?

"Да"

Говорит, что многие коверы игрались в те дни, такие как "Белый Велосипед� Troggs and Tomorrow. Есть ли другие коверы с концертов?

"Группа играла мало коверов. Все, что я вспоминаю, Do Re Me и Baby Come Back by the Equals".

Какие четыре песни были зарегистрированы на демо и посланы Тодду Рандгрену?

"Единственно, что я припоминаю, был "Роджер". Я полагаю, что это было тем, что любили Тодд Рандгрен и его подруга Кристина. Она думала, что Расс пел "cucaracha. " Это не был� демонстрационный пример. Это был альбомом. После его завершения они намеревались найти компанию грамзаписи и подписать контракт. Майк Бернс финансировал производство альбома".

Где Вы подключились к ПолуНельсону?

"Я присоединился при миксировании".

До регистрации альбома "ПолуНельсона" была ли другая демо-версия?

"Я слышал другую, которая была сделана дома � не было ни одной студийной".

Когда Maels решили ехать в Англию в конце 1973, были Вы и братья� Mankey, вовлеченный в это решение? Если да, почему Вы решали остаться в Лос-Анджелесе?

"Как я помню, мы покинули Англию в конце 1-ого тура и я не был уверен, что я хочу� в Англию. Будучи дома некоторое время, Расс позвонил мне и спросил, хотел ли я вернуться в Англию. Я сказал, что я не уверен, но во второй раз я согласился. Следующая вещь, которую я услышал, была о том, что Рон и Расс и менеджер (Рой Силвер) закончили контракт с Bearsville и подписали с Island и вернулись в Англию" .

Какие страны Вы посещали в течение вашего тура в Европу в 1972?

"Англия, Швейцария и Голландия ".

Сколько концертов было?

"Возможно 25 или 30 "

Помните ваше посещение Голландии? Вы играли в маленьком клубе дважды, в различной последовательности. До этого Вы были выброшены из ресторана из-за вашей манеры исполнения и за ваши длинные волосы. (Есть некоторые картинки того дня на нашем вебсайте, с некоторыми картинами с того дня. Проверьте трэк "High C"; "We froze out Todd Rundgren" ("Мы выжили Тодда Рандгрена").

"Я помню. Мы были в Гааге. Было очень холодно".

Тодд Рандгрен, фактически производил первый альбом.

"Насколько я знаю, да "

Вы все еще вовлечены в создание музыки?

"Я играю в группах время от времени. Последняя группа, в которой я был, была группа исключительно из адвокатов, названная "No Convictions" ((Нет Осуждению"). Мы играли функции адвоката, акт милосердия и т.д. "

После успеха Маелс в Лондоне Вы когда-либо сожалели, что не присоединились к ним?

"Конечно, но я уже сказал, что выбор был не только мой. Я был в Англии самостоятельно в 1973 и присоединился к другой группе. Некоторые люди, которые были в Англии в 1973, советовали мне капитализироваться на успехе Спаркс и войти там в хорошую группу. Но я решил закончить школу� адвокатов. Я не сожалею об этом решении".

Вы все еще в контакте с любым из старых членов Halfnelson/Sparks, с Джимом или Эрлом, или даже Маелс? В ходе интервью с Маелс, они утверждали, что Вы все еще друзья.

"Я имел обыкновение врываться к ним, когда жил в Лос-Анджелесе, но в 1990 я перееехал� в город на берегу к северу от Сан-Диего. Я не видел их в долгое время".

Некоторое время назад кто - то сказал, что имеет запись Halfnelson от радио в прямом эфире. Вы когда-либо передавались живьем на американских радиостанциях?

"Жаль, я не знаю ничто об этом "

Вы все еще следите за карьерой Мэлс? Что Вы думаете об их текущем музыкальном стиле?

"Я всегда любил их музыку"

Какова ваша лучшая память о вашей музыкальной карьере?

"В Англии зимой 1972 Расс встретил девочку, отец которой имел клуб в Zermatt, Швейцарии, названный Post. Расс просил ее убедить отца разрешить нам играть в клубе. Я полагаю,он согласился заплатить за наше жилье и пищу. Мы прибыли в Zermatt, пошли в клуб и стали настраивать звук. Владелец клуба не мог поверить тому, что он слышал и запретил нам играть. Мы провели следующую неделю в снежном Zermatt, в небольшом шале, катаясь на лыжах у подножья Materhorn. Это было действительно клево".