I Like Girls

Мне нравятся девушки

--------------------------------------------------------------

(Ron Mael)

 

No one is restricted, no one is tied down

Никто не ограничен, никто не связан

But the Greece of old collapsed 'cause

Но Древняя Греция� разрушилась потому, что

no one liked their girls

никто не любил их девочек

We won't have that problem, I'm doing my part

Нам не надо этих проблем, у меня своя партия

No one asked me but I'll still answer la-la-la-la-la-la

Никто не спросил меня, но я буду отвечать только ла-ла-ла-ла�

 

I like girls, I like girls

Я люблю девочек, я люблю девочек

I like girls, I like girls

Я люблю девочек, я люблю девочек

 

I sweat in the daytime, I don't sweat much at night

Я потею днем, я не очень потею ночью

No one asked me but I still answer "I like girls, I like girls"

Никто не спросил меня, но я все еще отвечаю, что �Я люблю девочек, я люблю девочек�

All those who are with me, let's all raise our hands high

Все, кто со мной, поднимите руки

When they ask you, you'll surely answer la-la-la-la-la-la

Когда они спросят вас, вы конечно ответите ла-ла-ла-ла

I like girls, I like girls

Я люблю девочек, я люблю девочек�

I like girls, I like girls

Я люблю девочек, я люблю девочек�

 

Day of wedding preparation, you must decide

День свадебной подготовки, Вы должны решить�

Has your choice been made?

Сделан ли ваш выбор?

 

Yes, I like girls

Да, я люблю девочек