Dont Leave Me Alone With Her

Не Оставляй Меня Одного с Ней

---------------------------------------------------------

�(Ron Mael)

 

The Exodus is on

Исход идет

The impetus is gone

Стимул ушел

Nobodys having fun

Никто не шутит

How about another drink

Как насчет еще выпить

Or maybe just a snack

Или, может, только закусить

The rest will be here soon

Остальное будет здесь скоро

Here, let me take you mac

Здесь, позволь мне взять твой макентош

I know its started slow

Я знаю что это началось медленно

Theres still no need to go

Здесь все еще нет� потребности уходить

 

Dont leave me alone with her

Не оставляйте меня наедине с ней

Every home is Rome alone with her

Каждый дом становится Римом с ней

And if you all go, who'll say no to her

И если вы все уйдете, кто скажет ей нет

Dont leave me alone with her

Не оставляйте меня наедине с ней

Dont my sweat and shaking register

Не заставляйте меня потеть и испытывать потрясение

Cause if you all go, who'll say no to her

Потому что если вы все уйдете, кто скажет ей нет

 

You look at her and say, "She looks OK to me"

Вы смотрите на нее и говорите, �Она подходит тебе�

I look at her and say, "She looks OK to me"

Я смотрю на нее и говорю �Она подходит мне�

The reasons very clear

Причины слишком ясны

You're watching her with me

Вы наблюдаете за нами

 

Dont leave me alone with her

Не оставляйте меня наедине с ней

Every home is Rome alone with her

Каждый дом становится Римом наедине с ней

And if you all go, who'll say no to her

И если вы все уйдете, кто скажет ей нет

 

Unwitting chaperons, how come you cannot see

Невольные компаньоны, как же вы не видете

Unwitting chaperons, how come you cannot see

Невольные компаньоны, как же вы не видете

A Hitler wearing heels

Гитлера, несущего иго

A soft Simon Legree

Мягкого Саймона Легре[NMU1] 

A Hun with honey skin

Варвара с медовой кожей

De Sade who makes good tea

Дэ Сада, который заваривал прекрасный чай

Dont leave me here to be

Не оставляйте меня быть здесь

Dont leave me here yo be

Не оставляйте меня быть здесь

 

Dont leave me alone with her

Не оставляйте меня одного с ней

Dont my sweat and shaking register

Не заставляйте меня потеть и испытывать потрясение

Cause if you all go, who'll say no to her

Потому что если вы все уйдете, кто скажет ей нет

Dont leave me alone with her

Не оставляйте меня одного с ней

Dont leave me alone with her

Не оставляйте меня одного с ней

Dont leave me alone with her

Не оставляйте меня одного с ней

 

Dont leave me alone with her

Не оставляйте меня одного с ней

Every home is Rome alone with her

Каждый дом станет Римом наедине с ней

And if you all go, who'll say no to her ...

И если вы все уйдете, кто скажет ей нет�