Equator

Экватор[NMU1] 

-----------

 

I always felt that I had quit a gift as a judge of human character

Я всегда чувствовал, что потерял дар судьи человеческого характера�

This is the day and the time and the place

Это тот день и время и место

And I wonder, wonder where you are

И я удивляюсь, удивляюсь, где же ты

Surely, we set it for 3pm

Конечно, мы решим проблему к 3 часам дня

Surely, we said it was March the 10th (Equator, Equator)

Конечно, мы условились, что это будет 10 марта (Экватор, Экватор)

You said you'd meet me there

Ты сказала, что встретишь меня здесь

You must be just around the bend

Ты должна быть только около сгиба

 

All of the gifts are now melted or dead,

Всё подарки теперь тают� или пришли в негодность,

And I'm, sorry, sorry in advance

И я извиняюсь, извиняюсь заранее

I'll make it up to you, that I can promise you, if I am

Я переделаю их для тебя, я могу обещать это тебе, если мне

given just half the chance

дана только половина шанса

God, you'll be laughing, I look a mess

Боже, ты будешь смеяться, я вижу хаос

But you see I've been half way around this place

Но, ты видишь, я был на полпути от� этого места

 

(Equator, Equator)

(Экватор, Экватор)

You said you'd meet me there

Ты сказала, что встретишь меня здесь

(Equator, equator)

(Экватор, экватор)

You said you'd be right there

Ты сказала, ты будешь прямо здесь

(Equator, Equator)

(Экватор, экватор)

Oh, yeah

 

I've got to stop here and rest for a moment, I'm sure

Я� должен остановиться здесь и отдохнуть на миг, я думаю

that you're not far away

что ты недалеко�

You always walked just as slow as you talked, letting

Ты шла всегда так медленно, поскольку ты болтала, разрешая

me think I could have my way

мне думать, что я мог бы иметь свой путь

I wasn't fooled for a second, girl

Я не был одурачен на секунду, девушка

I knew it was you who controlled our world

Я знал, что это была ты, которая контролирует наш мир

(Equator, Equator)

(Экватор, Экватор)

You said you'd meet me there

Ты сказала, что встретишь меня здесь

(Equator, Equator)

(Экватор, экватор)

You said you'd be right there

Ты сказала, ты будешь прямо здесь

(Equator, Equator)

(Экватор, экватор)

Oh, yeah