Everybody's Stupid

Все болваны

-------------------------------------------------------

(Ron Mael)

 

You fell for me, I fell for you

Ты верил в меня, я верил в тебя

You think I'm great, I think you're good

Ты думаешь, что я превосходен, я думаю, что ты тоже хорош

and that's enough to prove

и этого достаточно, чтобы доказать

the point once more

точку зрения, что

Everybody's stupid, that's for sure

Все тупицы, будь уверен

 

(Oh yeah) Everybody's stupid, that's for sure

(Oh yeah) Все болваны, будь уверен

(Oh yeah) Everybody's stupid, that's for sure

(Oh yeah) Все болваны, будь уверен

(Oh yeah) Everybody's stupid, that's for sure

(Oh yeah) Все болваны, будь уверен

Everybody's stupid, that's for sure

(Oh yeah) Все болваны, будь уверен

 

I light my filter, then reverse it

Я зажигаю фильтр сигареты, затем разворачиваю его

And burn a mouth that's weak on verbs

и обжигаю рот, что слаб на глаголы

and nouns and nouns

и имена существительные и имена существительные

but I'm not sore

но я не воспален

 

(Oh yeah) Everybody's stupid, that's for sure

(Oh yeah) Все болваны, будь уверен

(Oh yeah) Everybody's stupid, that's for sure

(Oh yeah) Все болваны, будь уверен

(Oh yeah) Everybody's stupid, that's for sure

(Oh yeah) Все болваны, будь уверен

Everybody's stupid, that's for sure

(Oh yeah) Все болваны, будь уверен

 

(repeat)

 

I traded you for Jean and Myra

Я торговал тобой для Джоан и Миры

I traded them for the Mormon Choir

Я торговал ими для Мормонского Хора

Now I got some music and the Lord

Теперь я получил некую музыку и Бога

And I'm feeling dumber than before

Но я чувствую себя лишенным дара слова более, чем прежде

 

(Oh yeah) Everybody's stupid, that's for sure

(Oh yeah) Все болваны, будь уверен

(Oh yeah) Everybody's stupid, that's for sure

(Oh yeah) Все болваны, будь уверен

(Oh yeah) Everybody's stupid, that's for sure

(Oh yeah) Все болваны, будь уверен

Everybody's stupid, that's for sure

(Oh yeah) Все болваны, будь уверен