Under The Table With Her

С ней под столом

-----------------------------------------------------------------

�(Ron Mael)

 

Nobody miss diminutive offspring

Никто не почувствует уменьшение результата�

Not when there's big wigs there, there

Нет, если там большие разборки, там

Dinner for twelve is now dinner for ten

Обед для двенадцати становится уже обедом для десяти

'Cause I'm under the table with her

Потому что я под столом с ней[1]

 

I give a yelp and they throw me a cutlet

Я повизгиваю, и� они бросают мне котлету

Somebody pats her hair, hair

Кто-то ласкает ее волосы, волосы

Everyone's nice to the subhuman species

Все хорошо для неразумных дел

I'm under the table with her

Я с ней под столом

 

(Повторение)

 

People all around the world are having only rice and tea

Люди все во всем мире имеют только рис и чай

Two of them should come and take the place of Loura Lee [p1] and me

Двоим из них следовало бы прийти и занять местa Лауры Ли и мое