I love to learn from people, I love my job, I love to live in CA

A WOOFER IN TWEETERТS CLOTHING

Nothing is sacred

Ничто не свято[NMU1]

NOTHING...no nothing, IS...is, SACRED

НИЧТО ... ничто, НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ..., СВЯЩЕННЫМ

а
...no sacred, ANY MORE

... не священно БОЛЬШЕ а

Adding some of this to some of that Madame Science wins again

Добавь часть этого к кое-чему у Мадам Науки и снова выиграешь

We are now forever people, we'll outlive our will to live

Мыа навек люди, мы вечно будем жить а

Nothing is sacred any more

Ничто больше не свято
Nothing is sacred any more

Ничто больше не свято

I remember when I needed you several billion years ago

Я помню время, когда я нуждался в Тебе[NMU2] несколько миллиардов лет назад

If youТll hang on just a trifle more I might need you once again

Если у Тебя будут приятные пустячки, я, возможно, буду нуждаться в Тебе снова

I am sure you will appreciate your new found leisure time

Я уверен, что Ты оценишь свой новонайденный досуг
I am sure we will appreciate our new found leisure time

Я уверен, что мы также оценим наш новонайденный досуг

Nothing is sacred any more

Ничто больше не свято
Nothing is sacred any more

Ничто больше не свято

If you have the money I've got time

Если Ты имеешь деньги, я имею время
If you know a honey I've got time

Если Ты имеешь мед, я имею время

а

Nothing is sacred any more

Ничто больше не свято
Nothing is sacred any more

Ничто больше не свято

Nothing is sacred any more...(ad infinitum)

Ничто больше не свято (до бесконечности)

Beааааааааааааааааааааааааааааааааа Beaver O'Lindyaver [NMU3] O'Lindy

(Ron & Russell Mael, Earle Mankey, Jim Mankey, Harley Feinstein)

I'm one minute older and I'm doing all right

Яа на одну минуту старше, и я делаю все верно
I'll gain valuable experience in front of you tonight

Я получу ценный опыт перед тобой сегодня вечером
They say my voice is going to change

аОни говорят, что мой голос будет меняться

I'm one minute older and I'm doing all right

Яа на одну минуту старше, и я делаю все верно
I'll gain valuable experience with you tonight

Я получу ценный опыт перед тобой сегодня вечером
They say my voice is going to change

Они говорят, что мой голос будет меняться
It cracks like Arctic ice-floes then it croaks like old-folks homes

Он треснет как арктическая плавучая льдина, затем каркнет, как хижины старых людей

B-E-A-V-E-R O-L-I-N-D-Y
I'm the London that is dead, I'm the boy in your bed

Я - Лондон, что умер, я - мальчик в твоей кровати
B-E-A-V-E-R O-L-I-N-D-Y
Sure you've seen me before,

Уверен, ты видела меня прежде
No doubt you'll see much more

Без сомнения, ты увидишь много больше

I'm the girl in your head, but the boy in your bed

Я - девочка в твоей голове, но мальчике в твоей кровати
I'm the trashmanТs valet, the words that you say

Я Ц камердинер мусорщика, ты говоришь

You've seen me before, you'll see much more

Что видела меня прежде, ты увидишь много больше

I'm as big as can be, as big as TV

Яа столь же велик, как возможно, ТВ

I'm the words that you say, the words that you say

Я - слова, что ты говоришь, слова, что ты говоришь
I'm the trashmanТs valet, the words that you say

Я - камердинер мусорщика, слова, что ты говоришь
You've seen me before, you'll see much more

Что ты видела меня прежде, ты увидишь много больше
Well I'm as big as can be, as big as TV

Хорошо, яа столь же велик, как возможно, ТВ

I'm your wallet-sized friend, your wallet-sized friend

Я Ц твой друг размером с бумажник, твой друг размером с бумажник
The London thatТs dead, the London thatТs dead

Лондон что мертв, Лондон, что мертв
Well you've seen me before, you'll see much more

Хорошо, ты видела меня прежде, ты увидишь много больше
I'm as big as can be, as big as TV

Яа столь же велик, как возможно, ТВ

B-E-A-V-E-R O-L-I-N-D-Y
I'm the girl in your head, but the boy in your bed

Я - девочка в твоей голове, но мальчике в твоей кровати
B-E-A-V-E-R O-L-I-N-D-Y
Sure you've seen me before, no doubt you'll see much more

Уверен, ты видела меня прежде, без сомнения, ты будешь видеть много больше